「とても大きなペニス」と呼ばれて 台湾

【StraightTimes】台湾は台南に在住の建設省職員Lan Shang-ta氏(38・写真)はこれまで凡そ50人以上の女性とお見合いを行なってきたが、一度足りとてお見合いがスムーズに行なわれたことはない。仲人が彼の事を紹介し、彼の名を女性に告げるたび、大抵の場合、女性はうんざりするか、たちまち見合い席は気まずい雰囲気に包まれてしまうのである。それもそのはず、彼の名は台湾にて最も良く使われる福建語において「とても大きなペニス」（あるいは「ペニス大きすぎ」）という意味にあたる「Lan Seung-tua」という言葉の響きに限りなく似ているのである。「女性はまず体重120kg以上の私の巨大な体格に驚き、更に私の名前から強烈なセックスを連想してすっかり怯えてしまうわけです」。ラン氏は語った。

また彼の名付け親である祖父は彼がお見合いを繰り返すもなかなか結婚できない訳を知り、彼に詫びたという。しかし、祖父は決して面白半分でそのような名をつけたわけではない。

祖父は的確な姓名判断のもと、孫に幸あれとその名を与えたのである。しかし、そんな祖父の想いとは裏腹にLan氏は幼少の頃からいつも笑い者にされていたのだ。

しかし、彼は一度たりとてその名を改名をしようなどと考えた事はなかった。たとえお見合いで女性にひかれようとも、普段はそんな彼の名を気に入る人も多かったのである。ある男性が「誰もが彼の名を覚えているし、僕はそんな名前が素敵だと思うね」と打ち明けたこともあった。またある時は交通巡査さえも彼の名を聞くなり大爆笑し、違反を見逃してくれたこともあったのだ。

そしてそんな彼にも２年前、ついに春が訪れた。彼はついに結婚相手を見つけることが出来たのである。彼が見つけた結婚相手はベトナム人の女性だった。

「多分、彼女は福建語を理解できませんから、僕のことを怖がらずに結婚してくれたんだと思いますね」Lan氏は語った。

【参考】珍名さん　いらっさ〜ぁい | 命名の達人
赤ちゃんの楽しい名づけ | 1から始める姓名判断と名づけ